Epitrocleítis o codo de golfista: por qué duele la parte interna del codo

Por Enric Gallofré · Fisioterapeuta y Osteópata · Col. nº 11099 · Última revisión:

Añadir como fuente preferida en Google

Respuesta corta: La epitrocleítis o codo de golfista es la tendinopatía del origen común de los músculos flexores y pronadores de la muñeca en la epitróclea, el saliente óseo de la cara interna del codo.

Duele al agarrar, al doblar la muñeca y al girar el antebrazo hacia dentro, y es el cuadro espejo de la epicondilitis.

Se trata con carga progresiva de la musculatura flexora y pronadora, ajustando el gesto que lo provoca. Hay que descartar siempre el nervio cubital, que se asocia hasta en uno de cada cinco casos.

Mujer sujetándose el antebrazo por dolor en el codo

El codo de golfista es el hermano pequeño y peor atendido del codo de tenista: mucho menos frecuente, con el mismo mecanismo y, curiosamente, más veces mal tratado. Si te duele la parte interna del codo al agarrar, al dar la mano o al levantar peso, esta guía es para ti.

El nombre correcto es epitrocleítis o, más precisamente, tendinopatía del origen común de los flexores y pronadores. Y como en el resto de tendones, la palabra clave del tratamiento es carga.

¿Qué es la epitrocleítis?

En la epitróclea (el saliente óseo de la cara interna del codo) nacen los músculos que doblan la muñeca y giran el antebrazo hacia dentro. Todos comparten un tendón de origen común, y ese tendón es el que se vuelve doloroso cuando recibe más carga de la que tolera.

Igual que en la epicondilitis, el sufijo "itis" engaña: en los casos que llevan semanas no hay una inflamación clásica, sino colágeno desorganizado. Por eso el antiinflamatorio alivia pero no resuelve, y por eso el tratamiento es mecánico. Todo el marco está en la guía del tratamiento de las tendinopatías.

Es el espejo del codo de tenista

La epicondilitis o codo de tenista afecta a los extensores, en la cara externa. La epitrocleítis afecta a los flexores y pronadores, en la interna. Es entre cuatro y siete veces menos frecuente, y comparte casi todo: mecanismo, tratamiento y plazos.

Síntomas: cómo reconocerlo

  • Dolor en la cara interna del codo, muy localizado sobre el hueso, que puede bajar por la cara interna del antebrazo.
  • Duele al agarrar con fuerza: dar la mano, abrir un bote, llevar la bolsa de la compra.
  • Duele al doblar la muñeca contra resistencia y al girar el antebrazo hacia dentro (como al escurrir un trapo).
  • Molesta en el gimnasio con dominadas, remo, curl y peso muerto, y en pádel, tenis o golf con determinados golpes.
  • Rigidez matinal del codo y sensación de menos fuerza en la mano.
  • A veces, hormigueo en el meñique y el anular: eso ya no es el tendón, es el nervio cubital.

Causas y factores de riesgo

  • Deportes de raqueta y pala: el drive y el remate con muñeca activa cargan mucho esta zona, sobre todo con palas pesadas o grips demasiado finos.
  • Golf, especialmente en el brazo dominante durante el impacto.
  • Lanzamientos repetidos: béisbol, jabalina, balonmano.
  • Trabajos manuales con agarre y giro repetidos: fontanería, carpintería, peluquería, cocina.
  • Gimnasio, sobre todo tras un aumento brusco de volumen de tirones y agarre.
  • Un cambio de carga reciente: material nuevo, más horas de juego, una obra en casa.

Señales de alarma: cuándo consultar sin esperar

  • Hormigueo o pérdida de fuerza progresiva en el meñique y el anular: apunta a compresión del nervio cubital.
  • Sensación de que el codo se abre o falla al lanzar o cargar: puede haber afectación del ligamento colateral medial.
  • Hinchazón importante tras un golpe directo.
  • Fiebre, calor y enrojecimiento sobre la articulación.

¿Cómo se diagnostica?

Es un diagnóstico clínico, con tres piezas:

  • Palpación justo sobre la epitróclea y algo por debajo, muy localizada.
  • Flexión de muñeca resistida y pronación resistida, que reproducen el dolor.
  • Test de estiramiento: con el codo estirado y la palma hacia arriba, llevar la muñeca hacia atrás tensa el grupo y suele doler.

Siempre exploramos además el nervio cubital (sensibilidad y fuerza de los dedos, test de provocación en el canal) porque se asocia con frecuencia y cambia el plan. La ecografía se usa para confirmar el estado del tendón cuando aporta algo; como en todo tendón, la imagen no manda.

Reserva tu valoración en Barcelona o Madrid

Diagnóstico diferencial: qué más duele en la cara interna del codo

Hacer un diagnóstico diferencial es descartar, una por una, las patologías que producen un dolor parecido antes de quedarse con el diagnóstico correcto. Importa por dónde duele, cuándo aparece y con qué gestos cambia: la epitrocleítis o codo de golfista se confunde a menudo con los cuadros de abajo. En la segunda columna tienes la pista que los distingue; si tu caso encaja mejor en otra fila, ahí tienes su guía.

CuadroLa pista que lo delata
Compresión del nervio cubital en el codoHormigueo y adormecimiento del meñique y el anular, peor al mantener el codo doblado o al dormir
Lesión del ligamento colateral medialSensación de inestabilidad al lanzar, típica de deportistas de lanzamiento
EpicondilitisEl dolor está en la cara externa y aparece al levantar peso con la palma hacia abajo
Dolor referido cervicalMolestias difusas en el antebrazo que cambian con los movimientos del cuello, sin punto doloroso en el hueso
Puntos gatillo del antebrazoDolor más difuso en la masa muscular, que cede al tratar el músculo
Esguince de codoAntecedente traumático claro, con hinchazón y limitación del movimiento

Tratamiento: carga progresiva y ajuste del gesto

El tratamiento tiene dos patas que valen lo mismo: entrenar el tendón y corregir lo que lo sobrecarga. Hacer solo una de las dos es la receta de la recaída.

Fase 1. Bajar la irritabilidad

Se ajustan (no se eliminan) los gestos que disparan el dolor, se revisa el material si haces deporte de raqueta, y entramos con isométricos de flexión de muñeca y de pronación: contracciones mantenidas de 30 a 45 segundos que permiten cargar sin irritar. La terapia manual sobre la musculatura del antebrazo y la punción seca en Barcelona y en Madrid ayudan cuando hay un componente muscular claro, que en el antebrazo es muy habitual.

Fase 2. Fuerza progresiva

Flexión de muñeca con mancuerna a ritmo lento, pronación y supinación con barra o con mango lastrado, y trabajo de agarre. Tres días por semana, subiendo carga cada una o dos semanas. Este es el trabajo que cambia el pronóstico, y el criterio para elegir entre esquemas está en carga lenta y pesada o excéntricos.

Un detalle importante en el codo: no basta con el antebrazo. Un hombro y una escápula débiles obligan al codo a trabajar de más, así que el programa incluye siempre trabajo de la cadena de arriba.

Fase 3. Vuelta al gesto

Reintroducción progresiva del deporte o del trabajo por escalones medidos, con revisión de técnica, grip y material, y mantenimiento de dos sesiones de fuerza a la semana durante meses.

Tres ejercicios para empezar hoy en casa

  • Isométrico de flexión de muñeca: antebrazo apoyado en la mesa, palma hacia arriba, empuja contra tu otra mano sin moverte. 5 series de 30 a 45 segundos.
  • Flexión de muñeca con mancuerna ligera: 3 segundos bajando y 3 subiendo, 3 series de 10 a 15 repeticiones.
  • Pronación y supinación con un martillo o una mancuerna cogida por un extremo: giro lento del antebrazo, 3 series de 12 por lado.

Molestia tolerable durante el ejercicio y, a las 24 horas, igual o mejor. Si el codo amanece peor, baja carga y sigue.

¿Cuánto tarda en curarse?

  • 6 a 12 semanas: mejora clara del dolor en las actividades del día a día.
  • 3 a 6 meses: recuperación completa y vuelta al deporte o al trabajo exigente.
  • Más tiempo en casos de más de un año de evolución o si hay componente del nervio cubital.

Los plazos de todos los tendones, en cuánto tarda en curarse una tendinitis.

Errores frecuentes (y qué hacer en su lugar)

Error habitualQué hacer en su lugar
Reposo y codera durante mesesCarga progresiva desde el principio; la codera solo como apoyo puntual
Encadenar antiinflamatoriosUsarlos puntualmente en picos y poner el esfuerzo en la fuerza
Tratar solo el antebrazoIncluir hombro y escápula: si fallan, el codo paga la factura
Volver al pádel con la misma pala y el mismo gripRevisar material y técnica antes de reintroducir el juego
Ignorar el hormigueo del meñiqueValorar el nervio cubital: cambia el diagnóstico y el tratamiento
Dejar los ejercicios en cuanto deja de dolerCompletar el programa y mantener dos sesiones semanales varios meses

Mi opinión como fisioterapeuta

El codo de golfista es un buen ejemplo de por qué el diagnóstico fino importa. Cuando alguien lleva meses sin mejorar, casi siempre falta una de estas tres cosas: no se ha cargado el tendón lo suficiente (se han hecho gomas ligeras y estiramientos), no se ha revisado el gesto que lo provoca, o no se ha visto el nervio cubital que estaba metido en medio.

Y una advertencia sobre el codo en particular: es de las zonas donde más se infiltra y donde peor documentado está el resultado a largo plazo. Si te ofrecen una infiltración antes de haber hecho doce semanas de fuerza bien pautadas, pide una segunda opinión.

Puedes pedir valoración de fisioterapia en Barcelona o de fisioterapia en Madrid.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre epicondilitis y epitrocleítis?

La localización y los músculos implicados. La epicondilitis o codo de tenista afecta al origen de los extensores en la cara externa del codo y duele al levantar peso con la palma hacia abajo. La epitrocleítis o codo de golfista afecta al origen de los flexores y pronadores en la cara interna y duele al agarrar y al girar el antebrazo hacia dentro. El tratamiento sigue la misma lógica de carga progresiva.

¿Hay que dejar de jugar al pádel o al golf?

Casi nunca del todo. Se ajusta el volumen y sobre todo la técnica y el material: el grosor del grip, la tensión del cordaje, el peso de la pala y el gesto que lo dispara. Parar del todo alivia mientras paras y el dolor vuelve al retomar, porque el tendón no ha ganado tolerancia.

¿Sirve la codera?

Como apoyo puntual, sí: puede bajar el dolor en los gestos que más molestan durante las primeras semanas. No cura nada por sí sola y no debe usarse todo el día durante meses, porque el trabajo lo tiene que acabar haciendo el tendón.

¿Por qué me hormiguean el meñique y el anular?

Porque el nervio cubital pasa justo por detrás de la epitróclea, en el canal que notas al golpearte el hueso de la risa. Se irrita junto al tendón hasta en uno de cada cinco casos. Si hay hormigueo o pérdida de fuerza en esos dedos hay que valorarlo, porque cambia el tratamiento.

¿Puedo seguir entrenando en el gimnasio?

Sí, adaptando. Suelen molestar las dominadas, el remo, el curl y todo lo que implique agarre fuerte con la muñeca doblada. Se sustituyen temporalmente por variantes con agarre neutro, correas o menos rango, y se reintroducen a medida que el tendón tolera.

¿Sirven las infiltraciones de corticoide?

Alivian a corto plazo y empeoran el resultado a los 6 y 12 meses, con más recaídas que el ejercicio solo. En el codo esto está especialmente bien documentado. Nuestra recomendación es reservarlas para casos muy concretos.

¿Cuánto tarda en curarse?

La mayoría mejora de forma clara entre las 6 y las 12 semanas, y la recuperación completa se mueve entre 3 y 6 meses. Los casos que llevan más de un año pueden necesitar más tiempo, pero responden si se completa el programa de fuerza.

Para seguir leyendo

Guías relacionadas

Artículos de nuestros fisioterapeutas que desarrollan un aspecto concreto de esta guía.

Enric Gallofré, fisioterapeuta y osteópata

«Ser fisioterapeuta es estar comprometido con el paciente: estar ahí y prepararse para una persona que confía en ti y deja su salud en tus manos.»

Escrito y revisado por Enric Gallofré, fisioterapeuta y osteópata colegiado nº 11099 (Col·legi de Fisioterapeutes de Catalunya).

Director de las Clínicas de Fisioterapia y Osteopatía Enric Gallofré en Barcelona y Madrid: más de 12.000 pacientes atendidos, 554 reseñas (4,9/5) en Barcelona y 270 reseñas (4,9/5) en Madrid, Doctoralia Awards 2018 y 2019.

Última revisión: · Cómo elaboramos nuestros contenidos

Te orientamos gratis

Cuéntanos tu caso

Explícanos qué te pasa y te decimos, sin compromiso, cómo lo trataríamos y con quién. Sin spam.

Explícanos tu caso

Sin compromiso: te decimos si podemos ayudarte y cómo.

…o reserva directamente en tu clínica

¿Hablamos por WhatsApp?

Newsletter de la clínica

¿Te enviamos más información sobre el dolor de codo, muñeca y mano a tu correo electrónico?

Epicondilitis, túnel carpiano y De Quervain: qué carga los tolera y cuál los empeora.

Te llegará un correo para confirmar el alta. Sin spam, y te das de baja con un clic.

Reserva tu cita

  1. 1 Tu cita
  2. 2 Día y hora
  3. 3 Tus datos
¿En qué clínica?
¿Qué necesitas?
¿Con quién?